Can I buy a hearing aid without a test?

No. Hearing aids are prescription hearing devices, and a hearing test is necessary to determine the prescription you need.